ラベル Vida en Bolivia の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Vida en Bolivia の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2010年2月22日月曜日

El Primero Díá en Bolivia 12 de Enero,2010






Me encanto el paisaje de Andes desde avion cuando yo veni a Bolivia.

Yo estaba durmiendo en la avion desde Miami y cuando yo me levanté yo vi esta paisaje.

Yo sentí destino entre Bolivia y yo esta momento.

El paisaje de Andes estaba hermosísimo....Hay montaña con nieve y sol de la mañana brillaba...

En mi vida nunca lo olvidaré.


ボリビアに来た日


飛行機の中から、アンデスの山々を見た時の感動を、わたしは一生忘れません。

マイアミからの飛行機の中、私はずっと寝ていて、目を覚ましたとき、もう外は南米でした。

初めて見る南米の風景。

高くそびえ立つ山々。

アンデスの山々は雪をかぶっていて、朝日がその山々を照らしていました。

朝焼けの空の色と大地の風景がとても神秘的で、この風景を見ただけでボリビアに来れてよかった、と思いました。

今からの2年間が素晴らしい時間になる、という確信をもたらして下さった美しい朝。

神様がくれた誕生日の贈り物。Muchas Gracias!